:root{--ink:#1E2E47;--slate:#4E6273;--sand:#E6DCC8;--paper:#F4F0E8;--foam:#FBFAF7;--brass:#A7834E;
--serif:'EB Garamond',Garamond,'Times New Roman',serif}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth}
body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--serif);font-size:19px;line-height:1.6;-webkit-font-smoothing:antialiased}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:inherit}
a:focus-visible,button:focus-visible{outline:2px solid var(--brass);outline-offset:3px}
.wrap{max-width:1080px;margin:0 auto;padding:0 28px}
.narrow{max-width:760px}

/* ---------- header ---------- */
.site-header{position:relative;z-index:10;padding-top:env(safe-area-inset-top,0px);background:var(--paper);border-bottom:1px solid rgba(30,46,71,.12)}
.site-header.over{position:absolute;top:0;left:0;right:0;background:none;border:0}
.bar{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:18px 28px;max-width:1280px;margin:0 auto}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:14px;text-decoration:none}
.brand img{width:46px;height:auto}
.brand span{letter-spacing:.24em;font-size:15px;font-weight:500}
.over .brand span{display:none}
.nav{display:flex;gap:30px}
.nav a{text-decoration:none;font-size:18px}
.nav a:hover,.nav a[aria-current=page]{text-decoration:underline;text-underline-offset:6px;text-decoration-thickness:1px}
.over .nav a,.over .menu-btn{color:var(--foam)}
.menu-btn{display:none;background:none;border:0;font:inherit;font-size:18px;color:var(--ink);cursor:pointer;padding:6px 0}

/* ---------- home hero ---------- */
.hero{position:relative;min-height:88vh;display:flex;align-items:flex-end;background:#3b4c5e url('../img/hero.jpg') 40% 70%/cover no-repeat}
.herovid{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:40% 70%}
.herovid::-webkit-media-controls,.herovid::-webkit-media-controls-start-playback-button,.herovid::-webkit-media-controls-overlay-play-button{display:none!important;-webkit-appearance:none}
.hero::before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:1;background:linear-gradient(180deg,rgba(20,32,50,.55) 0%,rgba(20,32,50,.2) 12%,rgba(20,32,50,0) 24%,rgba(244,240,232,0) 60%,rgba(244,240,232,.35) 100%)}
.hero .inner{position:relative;z-index:2;width:100%;max-width:1280px;margin:0 auto;padding:0 28px 7vh;text-align:right}
.wordmark{font-weight:400;font-size:clamp(40px,6.2vw,84px);letter-spacing:.16em;line-height:1;margin:0 0 18px;text-shadow:0 1px 14px rgba(244,240,232,.6)}
.tagline{font-style:italic;font-size:clamp(20px,2.3vw,28px);margin:0;text-shadow:0 1px 10px rgba(244,240,232,.7)}
.soundbtn{position:absolute;z-index:3;left:28px;bottom:calc(24px + env(safe-area-inset-bottom,0px));display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:8px 14px;border:1px solid rgba(30,46,71,.35);border-radius:999px;background:rgba(244,240,232,.8);color:var(--ink);font:inherit;font-size:15px;cursor:pointer}
.soundbtn:hover{background:rgba(244,240,232,.95)}

/* ---------- common sections ---------- */
section{padding:88px 0}
h1.page-title{font-weight:400;font-size:clamp(36px,4.4vw,54px);line-height:1.1;margin:0 0 10px}
h2{font-weight:400;font-size:clamp(28px,3.2vw,40px);line-height:1.15;margin:0 0 10px}
.lede{color:var(--slate);font-style:italic;margin:0 0 44px;font-size:21px}
.meta{color:var(--slate);font-size:17px;margin:0 0 6px}
.motto{font-style:italic;font-size:26px;text-align:center;margin:0}
.center{text-align:center}
.logo-mark{width:92px;margin:0 auto 26px}
.rule{width:120px;height:1px;background:var(--brass);margin:38px auto 0;position:relative}
.rule::after{content:"";position:absolute;left:50%;top:-4px;width:8px;height:8px;background:var(--brass);transform:translateX(-50%) rotate(45deg)}
.more{display:inline-block;margin-top:14px;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px;text-decoration-thickness:1px}
.page-head{padding:72px 0 24px}
.band{background:var(--ink);color:var(--foam)}
.band .meta,.band .lede{color:#c9d2dd}

/* buttons */
.buy{display:inline-block;margin:10px 10px 0 0;padding:12px 26px;border:1px solid var(--ink);color:var(--ink);text-decoration:none;font-size:17px;letter-spacing:.03em;border-radius:1px}
.buy:hover{background:var(--ink);color:var(--foam)}
.buy.alt{border-color:transparent;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px;text-decoration-thickness:1px;padding-left:12px;padding-right:12px}
.buy.alt:hover{background:none;color:var(--ink)}
.buy[aria-disabled=true]{opacity:.55;cursor:default}
.buy[aria-disabled=true]:hover{background:none;color:var(--ink)}

/* ---------- book listing (home + books page) ---------- */
.shelf{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:64px}
.shelf .item{display:grid;grid-template-columns:170px 1fr;gap:28px;align-items:start;text-decoration:none}
.shelf .item img{box-shadow:0 16px 34px -18px rgba(30,46,71,.6);border-radius:2px}
.shelf h3{font-weight:500;font-size:28px;line-height:1.15;margin:0 0 8px}
.shelf .item:hover h3{text-decoration:underline;text-underline-offset:6px;text-decoration-thickness:1px}
.shelf p{margin:0 0 8px}

/* ---------- book page ---------- */
.book{display:grid;grid-template-columns:minmax(240px,360px) 1fr;gap:64px;align-items:start}
.book .cover{box-shadow:0 18px 40px -18px rgba(30,46,71,.55);border-radius:2px}
.book h1{font-weight:500;font-size:clamp(34px,4vw,48px);line-height:1.1;margin:0 0 12px}
.subtitle{font-style:italic;font-size:23px;color:var(--slate);margin:-4px 0 22px}
.book p{max-width:36em}
.note{font-style:italic;color:var(--slate)}
.quote{border-left:1px solid var(--brass);padding-left:20px;margin:26px 0;font-style:italic;max-width:34em}
.quote cite{display:block;font-style:normal;color:var(--slate);font-size:16px;margin-top:6px}
.details{margin:36px 0 0;padding:22px 0 0;border-top:1px solid rgba(30,46,71,.15);display:grid;grid-template-columns:max-content 1fr;gap:6px 24px;font-size:17px}
.details dt{color:var(--slate)}
.details dd{margin:0}
.edition-ru{display:grid;grid-template-columns:200px 1fr;gap:48px;align-items:start}
.edition-ru img{box-shadow:0 16px 34px -18px rgba(30,46,71,.6);border-radius:2px}

/* ---------- about ---------- */
.mission{font-size:22px;max-width:34em}
.mission p{margin:0 0 18px}
.mission p.promise{font-style:italic}
.values{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:36px 56px;margin:0;padding:0;list-style:none}
.values li{border-top:1px solid var(--brass);padding-top:16px}
.values b{display:block;font-weight:500;font-size:22px;margin-bottom:6px}
.translation{max-width:36em;margin:0 auto;text-align:center;font-size:24px;font-style:italic;line-height:1.55}
.translation cite{display:block;font-style:normal;font-size:16px;color:#c9d2dd;margin-top:14px}

/* ---------- author ---------- */
.author-grid{display:grid;grid-template-columns:260px 1fr;gap:64px;align-items:start}
.author-grid img{width:260px;border-radius:2px}
.author-grid p{max-width:36em}
.teaser{display:grid;grid-template-columns:160px 1fr;gap:40px;align-items:center}
.teaser img{width:160px;border-radius:2px}

/* ---------- contact ---------- */
.contact-list{display:grid;gap:40px;max-width:40em}
.contact-list h2{font-size:28px}
.mail{font-size:24px;text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--brass)}

/* ---------- footer ---------- */
.site-footer{border-top:1px solid rgba(30,46,71,.15);padding:40px 0 calc(40px + env(safe-area-inset-bottom,0px));font-size:16px;color:var(--slate)}
.site-footer .wrap{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;flex-wrap:wrap}
.site-footer .brand img{width:34px}
.site-footer nav{display:flex;gap:22px}
.site-footer a{text-decoration:none}
.site-footer a:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:5px}

/* ---------- small screens ---------- */
@media (max-width:760px){
 body{font-size:18px}
 section{padding:64px 0}
 .menu-btn{display:block}
 .nav{display:none;position:absolute;top:100%;left:0;right:0;flex-direction:column;gap:0;background:var(--paper);border-bottom:1px solid rgba(30,46,71,.15);padding:8px 28px 18px}
 .nav a{padding:10px 0;color:var(--ink)!important}
 .nav.open{display:flex}
 .brand span{display:none}
 .hero .inner{text-align:left}
 .soundbtn{bottom:auto;top:calc(88px + env(safe-area-inset-top,0px))}
 .shelf,.book,.author-grid,.edition-ru,.values{grid-template-columns:1fr;gap:36px}
 .shelf .item{grid-template-columns:120px 1fr}
 .book .cover{max-width:280px}
 .edition-ru img{max-width:180px}
 .teaser{grid-template-columns:110px 1fr;gap:24px}
 .teaser img{width:110px}
 .author-grid img{width:200px}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){.herovid{display:none}}
@media (prefers-reduced-motion:no-preference){
 .wordmark,.tagline{animation:rise 1.4s ease-out both}.tagline{animation-delay:.35s}
 @keyframes rise{from{opacity:0;transform:translateY(12px)}to{opacity:1;transform:none}}
}